総領事表彰授与式
＜日時＞ 9/27（木）16：00～17：30
＜会場＞ 総領事公邸
蘇州日商倶楽部はこのたび、在上海日本国総領事館様より総領事表彰を授与されました。
長年にわたり、各会員企業の皆様が尽力された功績が認められ表彰されたものです。
皆様のご協力に深く感謝申し上げます。
【表彰理由】
蘇州日商倶楽部は，江蘇省蘇州市に進出している日系企業が懇親と情報交換のために設立された団体で，本年で設立２４周年，会員企業数６２０社・個人会員約１００名の大きな商工会組織に発展されています。これまで日系企業のビジネス環境改善に資する活動をはじめ，蘇州日本人学校の設立・運営への協力，クラブ会員の駐在生活を豊かにするための事業を推進し，日中の文化交流事業や中国社会への貢献活動を通じて，日中経済交流の発展と日中友好に積極的に尽力してこられました。
■授与式の模様
茨木副会長・西本事務局長が組織を代表し表彰状を受領いたしました。
■総領事表彰授与式の様子（在上海日本国総領事館HP掲載記事より）
https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000538.html
