お知らせ

労働節休暇に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、労働節休暇に伴い、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。   5月1日（水）～5月5日（日）   なお、4月28日（日）及び5月11日（土）は通常運営を行います。 皆様にはご不便をおかけいたしますが、 ご理解のほどよろしくお願いいたします。 期間中お問合せがある方は、恐れ入りますが HP「お問合せ」機能をご利用ください。

事務局で働きませんか？ -蘇州日商倶楽部事務局正職員募集について-   蘇州日商倶楽部では、現在、正職員を1名募集しています。関心をお持ちの方は、お問合せ欄からお申込みください。   募集内容 職種　：　事務局正職員（一般事務職）   対象　： ①日本国籍者。 ②40歳未満で蘇州に長期間滞在する意思のある方。 ③中国での就業経験がある方。以前中国で就業され現在日本に在住される方も対象です。 ④中国語ビジネスレベル。中国語の契約書・公文書等を読解し日本語訳が可能なレベル。 ⑤日本語の報告書・ビジネス文書作...

清明節休暇に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、清明節休暇に伴い、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。   4月4日（木）　終日 4月5日（金）　終日   なお、4月7日（日）は終日正常運営いたします。 皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 期間中、恐れ入りますがHP「お問合せ」機能よりお問合せをお願いいたします。

イベント準備に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、商談会対応のため、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。   3月5日（火）　終日 3月6日（水）　終日   恐れ入りますが、上記期間中はお問合せへの回答に時間がかかる可能性がございますのでご了承ください。 ご用件のある場合はHP「お問合せ」欄よりお問合せをお願いいたします。   皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 蘇州日商倶楽部事務局

春節休暇に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、春節休暇に伴い、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。 2/9（金）～2/17（土） なお、2/18（日）は通常どおり運営いたします。   期間中、皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 蘇州日商倶楽部事務局

イベント準備に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ     蘇州日商倶楽部事務局は、賀詞交換会対応のため、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。   1月26日（金）　午後 1月29日（月）　終日　   恐れ入りますが、上記期間中はお問合せへの回答に時間がかかる可能性がございますのでご了承ください。 ご用件のある場合はHP「お問合せ」欄よりお問合せをお願いいたします。   皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。   蘇州日商倶楽部事務局

元旦休暇に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、元旦休暇に伴い、以下の日程にて休業させていただきます。 2024年1月1日（月） なお、年末は2023年12月29日（金）まで通常どおり運営いたします。 年始は、2024年1月2日（火）より通常運営を開始いたします。 皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしく お願いいたします。 2023年度もご支援を賜りありがとうございました。 皆様よいお年をお迎えください。 蘇州日商倶楽部事務局

イベント準備に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ 蘇州日商倶楽部事務局は、クリスマスパーティー準備のため、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。 11月27日（月） 10：00～17：30 11月28日（火）　10：00～17：30 11月29日（水）　10：00～17：30 11月30日（木）　10：00～17：30 12月1日（金）　10：00～17：30 恐れ入りますが、事務局へご用件のある場合はHP「お問合せ」欄よりお問合せをお願いいたします。 現在、複数のイベント準備により席を不在にしておりお問合せへの回答に時間がかかっております。 順次回答し...

中秋節・国慶節休暇に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、中秋節・国慶節休暇にともない、 以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。   9月29日（金）　～　10月6日（金）　　終日   なお、10月7日（土）、8日（日）は通常どおり運営いたします。 上記期間中、ご用件のある方は、恐れ入りますが、HP「お問合せ」欄よりお問合せをお願いいたします。   皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

イベント準備に伴う事務局窓口業務休止のお知らせ   蘇州日商倶楽部事務局は、イベント対応のため、以下の日程にて窓口業務を休止させていただきます。   8月23日（水）　　午後半日 8月24日（木）　　終日 8月28日（月）　　午後半日 8月29日（火）　　終日   上記期間中、ご用件のある場合は、恐れ入りますが HP「お問合せ」欄よりお問合せをお願いいたします。 皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。