入会案内
以下簡単にご案内いたします。
・法人格をもたない非営利団体です。
・蘇州の日系企業を主体とした組織です。
・蘇州の日系企業・日本人に情報と交流の場を提供しています。
・ご提出いただく資料を確認の上会員資格の有無を回答いたします。
・月例の理事会にて入会審議に諮ります。入会を承認された翌日が正式入会日となります。
・正式入会日より退会届を提出されるまで会員資格は自動的に継続されます。
| No | 会員種類 | 入会条件 | 提出資料 |
| 1 | 法人会員 | ①大蘇州圏内*1に営業登記されている企業 | 営業許可書（写し） |
| *1:蘇州市区（姑蘇区、新区、園区、相城区、呉中区、呉江区）、常熟、太倉、張家港、昆山 | |||
| ②日本親会社又は日本人が出資し設立した日系企業 （外商登記していること） | 公司章程の出資者名称と投資額が表示されたページ（写し） | ||
| 2 | 情報会員 | ||
| ①大蘇州圏以外*1の中国国内の地域に営業登記している企業 | 営業許可証（写し） | ||
| ②日本親会社又は日本人が出資し設立した日系企業 （外商登記していること） | 公司章程の出資者名称と投資額が表示されたページ（写し） | ||
| 3 | 個人会員 | ||
| ①法人会員の入会資格を満たさない方 | |||
| ②日本国籍を持つ方 | パスポート写真面（写し） | ||
| ③外国人工作許可証を取得し中国国内で勤務されている方 | パスポート居留証面（写し） | ||
| 4 | Mビザ 個人会員 | ||
| ①法人会員の入会資格を満たさない方 | |||
| ②日本国籍を持つ方 | パスポート写真面（写し） | ||
| ③Mビザを取得し中国国内で勤務されている方 | 有効期限内のMビザ面（写し） | ||
・活動年度及び会計年度は1月1日～12月31日です。
・入会費はなく、年会費制です。
・12月の入会審議は行われません。
・法人会員の年会費は「所属日本人数」によって定められています。「所属日本人」の定義については、Q&A「会費について」Q4に説明されていますのでご確認ください。メールアドレスの登録件数は会費の基準とみなされません。
・法人会員の「基準日」とは、入会初年度は正式入会日、2年目以降は1月1日を指します。
・基準日以降の所属日本人数の増減による会費の調整は行われません。
・発票は発行できません。私設の領収書を発行しています。
・請求書は発行できません。「会費納付のお願い」という通知により納付のお願いをしています。
・7月～11月の入会者は入会初年度に限り、年会費の半額サービスを受けられます。
・退会届のご提出があるまで、会員資格は自動的に更新され、毎年1月1日に会費が自動的に発生します。翌年の退会をご予定の場合、年内に退会の手続きをお願いします。
| No | 会員種類 | 基準日における所属日本人数（名） | 金額（元） |
| 1 | 法人会員 | 0-1 | 1,000 |
| 2-3 | 2,000 | ||
| 4-7 | 3,000 | ||
| 8-12 | 4,000 | ||
| 13-20 | 5,000 | ||
| 21-29 | 6,000 | ||
| 30名以上 | 7,000 | ||
| 2 | 情報会員 | – | 1,000 |
| 3 | 個人会員 | – | 600 |
| 4 | Mビザ個人会員 | – | 600 |
| No | 会員種類 | 特徴 |
| 1 | 法人会員 | 蘇州に営業登記している日系企業として入会を申請し、入会審議で承認された企業を指します。 1社に一つ、頭文字Cと数字3桁、合計4桁の会員IDが付与されています。 企業全体が会員とみなされます。 法人会員企業に勤務する社員の方は当倶楽部の各種サービスをご利用いただけます。 （ただしイベントではその都度ご参加対象が指定されます。） 本社と分公司、系列・関連会社どうしの関係にあっても、異なる社会統一信用コードを持つ企業は独立した別企業とみなされます。このため、承認を受けた法人会員企業の本社や系列・関連会社であっても、入会承認を受けていない場合には非会員となります。 ご登録者がご異動・ご退職等で入れ替わっても、会員資格は継続されます。 従業員の方の日本渡航ビザ取得にあたり簡素化措置となる会員証明書を利用いただけます。 （詳しくはHP「会員証明書」からご確認ください。） |
| 2 | 情報会員 | 蘇州以外の地域で営業登記している日系企業として入会を申請し、入会審議で承認された企業を指します。 1社に一つ、頭文字Zと数字3桁、合計4桁の会員IDが付与されています。 企業全体が会員とみなされます。 情報の受信、HP会員専用ページ、当倶楽部主催オンラインセミナーをご利用いただけます。 当倶楽部主催イベントではオンラインセミナー以外ご参加いただけません。 12月が会員資格の更新申請期間となり、申請がない限り、会員資格は12月31日をもって自動的に消滅します。 会員証明書はご利用いただけません。 |
| 3 | 個人会員 | 非日系企業又は日系であっても蘇州に営業登記をしておらず、法人会員として入会資格のない企業に勤務する日本国籍所有者として入会を申請し、入会審議で承認された個人を指します。 お一人あたりに1つ、頭文字Pと数字3桁、合計4桁の会員IDが付与されています。 個人の氏名が会員名となります。 会員資格はご本人のみに帰属します。異動等に伴い後任の方に資格を譲渡することはできません。 イベントにはご本人のみ参加可能です。代理の方、非会員のお連れの方は参加できません。 会員証明書はご利用いただけません。 |
| 4 | Mビザ 個人会員 | 非日系企業又は日系であっても蘇州に営業登記をしておらず、法人会員として入会資格のない企業にご勤務の、Mビザで滞在している日本国籍所有者として入会を申請し、入会審議で承認された個人を指します。 |
